To make it around their unique, the guy attracts their unique so you’re able to a friends party from inside the celebration regarding Restrict hitting 20,000 month-to-month average pages.
An anxious Hannah gaps right up in her own empty flat be effective on her behalf age-guide as tension brackets. Immediately following taking, then removing, good splinter in her own ass, she happens too far which have a good Q-idea if you are cleaning up their particular ears possesses to check out the emergency room by yourself. The doctor says to their own she’s got an enthusiastic abraded eardrum, weakening their unique nervousness.
Adam and you will Natalia, today technically a couple, head to their unique buddy’s engagement party from inside the good Brooklyn bar. The experience proves embarrassing and you will uncomfortable to own Adam, sober and you may out of place.
The guy orders their particular to track down into the fours and examine so you can their bed, where the guy pressures their particular towards competitive, degrading sex
Marnie attends the Restrict party which have Shoshanna and you can Beam, who has got aggressive so you’re able to Charlie in the face of their achievement. Shoshanna spends the evening avoiding Ray and flirting with other men, including-accidentally-Charlie.
On her means home on the Emergency room, Hannah runs into Adam beyond your involvement team. He or she is worried about her really-being, and she actually is disturb to check out he’s got an alternate girlfriend. When Adam extends back inside, he orders a drink, advising Natalia the guy merely would like to have fun with their.
Marnie commandeers brand new mic at the Forbid people, vocal a dramatic and sick-informed plan from Kanye West’s “Stronger” in honor of Charlie’s premature triumph. Post-performance, Charlie faces Marnie, informing their particular discover their s*** to one another, and faktoja Sveitsin naiset also the a few enjoys prompt and frustrated sex to your their table.
Ray faces Shoshanna on the her uncommon decisions in the last week. She 1 / 2 of confesses so you can their own infidelity by the advising your that she held hands having a beneficial doorman which is worried you to Ray believes the woman is a whore. Captivated, Beam asks when the she nonetheless wants to end up being which have him, and you will effect cornered, Shoshanna claims sure.
An intoxicated Adam takes Natalia to his messy, black flat, and therefore creeps their unique away. When Natalia tells him she failed to like it, Adam, realizing they are crossed a life threatening line, asks when the she actually is completed with your.
Hannah meets with her age-book creator whom dislikes all pages and posts the woman is sent your and wishes their unique in order to novelize her sexual adventures as an alternative
Compiled by Lena Dunham Judd ApatowDirected because of the Lena DunhamHannah’s hit stone bottom-she actually is unwashed, having trouble hearing with her abraded eardrum, and and then make specific extremely hypochondriacal Google lookups. Whenever her publisher need the newest profiles she guaranteed, she blames the deficiency of improvements on her behalf ear canal burns-and then he threatens to sue their towards $5,000 improve she is actually repaid.Adam finds himself smaller enchanted which have Natalia once she won’t gamble together with dirty speak, insisting to the contacting the newest shots by herself. Something are not while the positive between Ray and you may Shoshanna, just who fundamentally acknowledges in order to Beam that his lack of ambition is wear on her behalf.Hannah asks their own father to borrow five thousand cash in check to go back the fresh elizabeth-book improve or take pressure out of, but he accuses her to be pushy and you can declines.From the brunch with Charlie, Marnie was pleased one to obtained had the event and generally are ready to settle off, however, Charlie scoffs on perception. Marnie understands this woman is misunderstood the meaning of its reunion and causes a scene from the restaurant. Whenever she reduces and you can admits one to she loves him and you will would like to end up being with him permanently, Charlie informs their own that that’s it the guy ever before planned to tune in to and that the guy likes their particular also.At the Grumpy’s, Ray says to their manager, Hermie, that he is browsing end and end his Ph.D. from inside the Latin Training. Hermie conversations your from it, due to the fact Shoshanna doesn’t want an academic – she wishes a guy who’ll provide for her. Hermie informs Ray he is planning build and you will wants Beam so you’re able to work on the newest location. Ray is pleased by the promotion and you may excited to express the reports that have Shoshanna.Hannah, by yourself as well as a practically all-go out lowest, are determined to cut her hair for the a good pixie cut, calling on Laird getting assistance with the rear. Laird declares which he got emotions to possess Hannah up to the guy understood exactly how rotten their particular insides was in fact.Whenever Beam says to Shoshanna on the their the fresh occupations, the woman is compelled to face him together with her true thoughts. She doesn’t want become having somebody thus cynical, who detests what you, out-of shade so you’re able to pillows to any or all their traditions friends-she can not be the only thing he enjoys. Whenever she shows that he enter cures hence possibly they will certainly get together again in the foreseeable future, Beam balks and you will storms aside, their cardboard cutout of Andy Kaufman hidden not as much as his arm.A despondent Hannah calls Adam, who easily understands that her OCD is back and you will sprints around the 1 / 2 of Brooklyn to their unique aid. The guy kicks this new flat door from inside the whenever she does not want to discover it and you can discovers their own hiding not as much as their own comforter. He announces that he’s been here to own her and you may takes her within his possession to help you hug her.